「字幕汉化」相关内容（1篇）

汉化是什么：别只理解成翻译

汉化是什么？简单说，它不是把外文逐句换成中文，而是让一部电影、软件或游戏在中文用户这里能自然理解、顺手使用、情绪接得住。翻译只是底层，真正难的是语境迁移。